北京市人民检察院第二分院指控：王克勤利用担任国务院国有资产监督管理委员会监事会第17办事处主任等职务之便，在2014年至2016年间，为王某2、闫某、孙某、王某3等人，在承接中央企业工程项目、股权转让、介绍应届毕业生入职等方面为他人提供帮助，张绍霞在明知王克勤受的870万元钱未非法收入，但仍然予以窝藏，将钱款用于家庭使用。

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《全球确诊79232555例 多国家现变异新冠病毒感染者》10月27日加泰罗尼亚议会通过投票单方面宣布从西班牙独立后，马德里中央政府采取了一系列对加泰地区的接管措施。